't open your eyes — перевод на русский

't open your eyes — не открывай глаза

Now, don't open your eyes yet.
Подожди, не открывай глаза.
— Don't open your eyes.
— Не открывай глаза.
Don't open your eyes.
Не открывай глаза. 5 6
DON'T OPEN YOUR EYES. I'M STILL PUTTING ON YOUR MASCARA.
Не открывай глаза, я пока тушь накладываю...
If you love me, lie still and don't open your eyes.
Если любишь меня, то лежи и не открывай глаза
Показать ещё примеры для «не открывай глаза»...

't open your eyes — не откроешь глаза

— You've opened my eyes to what a loser I am.
Шаг N 4. Ты открыл мне глаза — какой же я неудачник.
But you've opened my eyes, Mark.
Но ты открыл мне глаза, Марк.
You can miss it if you don't open your eyes.
И ты можешь ее пропустить, если не откроешь глаза.
And you can miss it if you don't open your eyes.
И ты можешь ее пропустить, если не откроешь глаза.
You've opened my eyes to the truth.
Ты открыла мне глаза на правду.
Показать ещё примеры для «не откроешь глаза»...

't open your eyes — не могу открыть глаза

Oh man, everybody's waiting... My eyes sting. I can't open my eyes.
— Я не могу открыть глаза, все зудит.
I can't open my eyes!
Я не могу открыть глаза!
I can't open my eyes all the way.
Я не могу открыть глаза полностью.
I can't open my eyes.
Я не могу открыть глаза.
All I wanted was to have tea and scones, and watch the royal wedding, and now I can't open my eyes, and--ahh, my tears can't even get out.
Все что я хотела чай с лепешками, и посмотреть королевскую свадьбу,а теперь я даже не могу открыть глаза, и я не могу заплакать.
Показать ещё примеры для «не могу открыть глаза»...