не откроешь глаза — перевод на английский

не откроешь глаза — don't open your eyes

# Жизнь пройдет мимо, если я не открою глаза

# Life will pass me by if I don't open up my eyes

*Если я не открою глаза.*

* If I don't open up my eyes *

Почему бы вам не открыть глаза так что вы можете видеть это?

Why don't you open your eyes so you can see it?

Почему бы тебе не открыть глаза.

Why don't you open your eyes.

И ты можешь ее пропустить, если не откроешь глаза.

You can miss it if you don't open your eyes.

Показать ещё примеры для «don't open your eyes»...

— Было добрым, пока я не открыла глаза.

— It was until I opened my eyes.

Итак, Лаура снимает повязку с глаз и я спрашиваю, еще даже не открыв глаза полностью.

So Laura removes the eye shades and I ask not really with my eyes open quite yet.

Мы не откроем глаза!

We're not opening our eyes!

Держала его маленькое тельце, пока он не открыл глаза.

I held his little body. Until he opened his eyes.

Это лишь дело времени... пока мужчина не откроет глаза... и не забросит свою единственную... мечту о счастье?

Is it just a matter of time... before a man opens his eyes... and gives up his one... dream of happiness?

Показать ещё примеры для «without opening your eyes»...