't offered — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t offered»

't offeredне предлагал вам

— I didn't offer you a job.
— Я не предлагал вам работу.
I remember saying I liked the way you play the piano... but I certainly didn't offer you a job.
Я, помнится, говорил, что мне нравится ваша игра... но я точно не предлагал вам работу.
H.B. offers me his blood It will kill everything he says
H.B. предлагает мне свою кровь, он говорит, это поможет справиться с вирусом.
I understand that many men must have asked of you that which you weren't prepared to give, but I pledge you my word as a gentleman that I would never take what you didn't offer freely, nor enter where asked to remain outside.
Я знаю, многие просили тебя сделать то, к чему ты еще не готова, но я даю тебе слово джентльмена, что я никогда не возьму то, что мне не предлагают, и не войду туда, куда меня не приглашают.
Then why didn't you take the job that Louie Netz offered you at Boeing?
— Тогда почему ты отказался от работы, которую тебе предлагал Луи Нец?
Показать ещё примеры для «не предлагал вам»...

't offeredне предложил

If it werert, I wouldn't offer it to you.
Если было бы иначе, я не предложил их тебе.
— I didn't offer him a drink.
— Я не предложил ему выпить.
You would never get him if he wouldn't offer his life to you himself
Ты бы никогда его не заполучила, если бы он сам не предложил тебе свою жизнь.
Dottor Randazzo, I haven't offered you anything..
Доктор Рандзатто, я ничего не предложил вам.
I can't offer you much.
Мне почти нечего предложить тебе.
Показать ещё примеры для «не предложил»...