't lose nothing — перевод на русский

't lose nothing — ничего не теряешь

And if he dies, we've lost nothing.
а если он умрет мы ничего не теряем.
No, I've lost nothing.
Нет, я ничего не терял
If I'm crazy or lying', you don't lose nothin'.
Если я сумасшедший или вру, ты ничего не теряешь.

't lose nothing — ничего не потеряю

And you've lost nothing but your illusions... and a little bit of skin.
Ты ничего не потерял, кроме иллюзий... и немного кожи.
Well, look, maybe I'm better off if I don't send it so I can't lose nothing anyhow.
Послушай, может мне же лучше, если я её не пошлю, так что я ничего не потеряю в любом случае.

't lose nothing — другие примеры

He didn't lose nothing.
Ничего он не проиграл.