't know — перевод в контексте

't know — не знаю
I don't know, but from the sounds of it, they're gonna go after bud and youssef.
Я не знаю, но судя по слухам, они придут за Корешом и Юсуфом.
I don't know, j.J.
Я не знаю, Джей Джей.
Nah, I don't know.
Да нет. Ну не знаю.
I don't know who to phone.
Я не знаю, кому позвонить.
Well, I do, I want to speak to my kids, but I don't know which one to choose.
То есть, знаю — я хочу поговорить с детьми, но не знаю... с кем из них.
Показать ещё примеры для «не знаю»...

't know — не представляешь
You don't know how much I need you.
Ты не представляешь, как ты мне нужна.
You don't know how sweet and fine Jerry really is.
Ты не представляешь, какой Джерри на самом деле добрый и милый.
Really, Joan, you don't know how charming you really are.
Правда, ты не представляешь, насколько ты милая.
Say, you don't know what life is.
Посмотри... ты не представляешь, что такое жизнь.
You don't know how generous you are, Ezra.
Ты не представляешь, насколько ты щедр, Эзра.
Показать ещё примеры для «не представляешь»...

't know — не понимал
He didn't know what he was doing.
— Мама! Он не понимал, что делает.
You see, it was spring in Venice, and I was so young... I didn't know what I was doing.
Видишь ли, это было весной в Венеции, я был так молод я не понимал, что делаю.
I don't know what you're talking about.
я не понимаю, о чем ты.
— I don't know what you're talking about.
Не понимаю, о чём вы говорите, мистер Мэнвилл.
— You don't know what you're saying.
-Ты не понимаешь, что говоришь.
Показать ещё примеры для «не понимал»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я