't keep score — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t keep score»

't keep scoreне ведём счёт

We don't keep score.
Мы не ведём счет.
Oh, we don't keep score in Jack's age group.
Мы не ведем счет в возрастной группе Джека.
But we don't keep score.
Но мы ведь не ведём счет.
We weren't keeping score.
Мы не ведём счёт.
Acting like parents won't assign blame is like pretending they don't keep score at Pee Wee League.
Стараться не подстрекать родителей, все равно, что притворяться, будто они не ведут счет на детских матчах.
Показать ещё примеры для «не ведём счёт»...