't finished — перевод на русский

't finished — не закончено

Not yet. It isn't finished.
Нет, он еще не закончен.
No, I haven't finished.
Портрет не закончен.
The dining room isn't finished yet.
Столовая ещё не закончена.
The sculpture isn't finished yet.
Скульптура ещё не закончена.
Oh, herds one that ain't finished yet.
Вот еще одно, не закончено.
Показать ещё примеры для «не закончено»...

't finished — не закончил

— I haven't finished, Miss Graham.
— Я не закончил, мисс Грэм.
— The decorator hasn't finished it.
— Дизайнер еще не закончил.
I ain't finished with you.
Я еще не закончил с тобой.
She was going to, but I didn't finish the job.
Она собиралась дать, но я не закончил работу.
— l'm being paid. I haven't finished my job. -That's scarcely the right answer.
— Мне заплатили, но я не закончил дело.
Показать ещё примеры для «не закончил»...

't finished — уже закончили

They've finished.
Они уже закончили.
We've finished ours.
Мы уже закончили.
— You mean, you've finished? -
— В смысле, вы уже закончили?
I've finished now.
Я уже закончил.
— No, I've finished already.
— Нет, я уже закончил.
Показать ещё примеры для «уже закончили»...

't finished — не допил

I haven't finished this yet.
Я еще не допил этот.
— I haven't finished my drink.
Я еще не допил.
Please, tell her I am an schizophrenic and now if you let me, it is time for me to go but, you haven't finished your coffee!
Пожалуйста, скажите ей, что я шизофреник. А заодно позвольте мне откланяться. Но... вы должны допить кофе.
You haven't finished your drink.
Сержант, вы не допили.
Not another word until we've finished our pink champagne.
Ни слова больше, пока мы не допьём наше розовое шампанское.
Показать ещё примеры для «не допил»...

't finished — готово

There. finished.
Вот. Готово.
You're gonna take your shower and by the time you've finished, I'II have dinner ready.
Все уже будет готово, когда ты выйдешь из душа.
There. I've finished.
Всё, я готов.
The wall isn't finished?
Стена ещё не готова?
— We've finished.
— Всё готово.
Показать ещё примеры для «готово»...

't finished — не кончил

I student at a technical school, but didn't finish it.
Я в техникуме учился. Только не кончил.
I haven't finished yet, Captain.
— Я не кончил, господин ротмистр. — Оставьте, здесь не дети, мне все ясно.
If he doesn't finish school, he'll end up being drafted. And you will go begging to have him exempted from the army.
Не кончит он школу — загремит в армию, и будешь ты обивать пороги, освобождать его от службы.
...now when you've finished,..
Так. Вот мы и кончили.
— I've finished my 8th grade, and he gave them to me.
Восемь классов кончила — и повесил.
Показать ещё примеры для «не кончил»...