't easy to — перевод на русский

't easy to — трудно объяснить

It isn't easy to explain.
Это трудно объяснить.
But my only excuse isn't easy to say.
Это трудно объяснить.

't easy to — что нелегко

I know it isn't easy to hear, but I swear to you it's the truth.
Я знаю, это нелегко. Но я клянусь, это правда.
Course, it isn't easy to digest, all in one go, you know.
Разумеется, вы понимаете, что нелегко все это переварить в один раз.

't easy to — найти будет непросто

You weren't easy to find.
Тебя непросто было найти.
It isn't easy to get men of his caliber.
И такого человека найти будет непросто.

't easy to — с тобой стало невозможно

And that you weren't easy to live with.
Жить с тобой стало невозможно.
And that you weren't easy to live with.
Что жить с тобой стало невозможно.

't easy to — легко найти

You weren't easy to find.
Тебя не легко было найти.
I'm not sayin' you weren't easy to find
Я не говорю, что вас было легко найти

't easy to — другие примеры

It wasn't easy to catch him. I'll go and consult with the Royal Family's group of legal experts.
Мне нужно пойти и обговорить все с юристами.
It wasn't easy to wait here and beg from you, but I've got to do something.
Мне не легко стоять здесь и умолять тебя но я должна что-то предпринять.
Because it isn't easy to admit that a red floor suits a certain room, when you're thinking exactly the opposite.
Потому что нелегко класть красный паркет в комнате, когда ты убежден как раз в обратном.
— It ain't easy to chat with you. — It is...
— С вами трудно поддерживать беседу.
A mousetrap seemed a simple thing to do but it wasn't easy to find material even for that.
Ведь, кажется, невелика штука мышеловка, а и на неё материала не легко было достать.
Показать ещё примеры...