'm trying to explain to you — перевод на русский

'm trying to explain to you — пытаюсь объяснить тебе

I'm trying to explain to you how I feel.
Я пытаюсь объяснить тебе, что я чувствую.
I'm trying to explain to you that it is distressing... it's confusing.
Я пытаюсь объяснить тебе, что это беспокоит... Сбивает с толку.
No, I'm trying to explain to you — that you don't understand how easily you can die.
— Нет, я пытаюсь объяснить тебе, что ты не понимаешь, как легко ты можешь погибнуть.
I'm trying to explain to you, Stefan,
Я пытаюсь объяснить тебе, Стефан,
Look, I'm trying to explain to you guys that I'm... Well, how do you expect me to feel? !
Пойми, я пытаюсь вам объяснить, что я... блин, ну а как мне ещё себя чувствовать?
Показать ещё примеры для «пытаюсь объяснить тебе»...