'm thinking of starting — перевод на русский

'm thinking of starting — подумываю создать

Oh, for what it's worth, I'm thinking of starting a reality TV show, so maybe I already have brain damage.

Как бы то ни было, я подумываю создать реалити-шоу, так что, возможно, у меня уже есть повреждение мозга.

I'm thinking of starting my own firm and only taking cases I believe in, and I want to know if you'll join me.

Я подумываю создать собственную фирму и вести только те дела, в которые я верю, и хочу знать, присоединишься ли ты ко мне.

'Cause I'm thinking of starting a support group.

Я подумываю создать группу поддержки для таких.

I'm thinking of starting a new scrapbook, and you are going to be my first entry.

Я подумываю об новом дневнике и ты будешь моей первой записью

I was thinking of starting a real fire.

Вообще-то, я подумывал о настоящем пожаре.

Yeah,I'm thinking of starting my trip in paris.

И я подумываю отправится в Париж. Мы с Тодом часто обсуждали это.

I'm thinking of starting a campaign — anyone convicted of a serious crime committed during anti-social hours automatically gets another five years.

Подумываю начать кампанию — любой осужденный за серьезное преступление, совершенное в неурочные часы, получает автоматически ещё пять лет.

Bob, I'm thinking of starting therapy.

Боб, я подумываю начать терапию.

— Mm-hmm. — So I'm thinking of starting with our home.

Думаю начать с нашей квартиры.

And I was thinking of starting with Shakespeare.

Да. И я думал начать с Шекспира.

I'm thinking of starting a five-cent weekly.

Я подумываю о пятицентовом журнале.

If you're thinking of starting a new dynasty with him, you ought to get his portrait painted.

Если вы хотите начать с него новую династию, мистер Огилви, вам следует заказать его портрет.

Henry and I are thinking of starting a family... and we want Angelica to be a full part of that.

Я не хочу, чтобы ты... удочеряла мою дочь. Мы с Генри планируем стать семьей... и хотим, чтобы Анжелика была ее частью целиком и полностью.

So, nick, after what happened to Julie, we're thinking of starting up a neighborhood watch.

Ник, после случившегося с Джулией мы решили организовать соседский дозор.

Besides, I'm thinking of starting another band.

Кроме того, я хочу создать новую группу.

Показать ещё примеры...