'm thinking of getting — перевод на русский

'm thinking of getting — подумываю о том

Yeah. I'm thinking of getting one of these myself.

Я подумываю о такой же.

It's been so effective, I'm thinking of getting it patented.

Они так хорошо работают, что я подумываю о патенте.

I'm thinking of getting Wai Lin behind a news desk.

Я подумываю над тем, чтобы показать Вей Лин нашу кухню новостей.

I'm thinking of getting out of the business altogether.

Я подумываю о том, чтобы продать свой бизнес.

So, Steven, you know, I was thinking of getting you... a pair of beige corduroys and maybe a blue blazer for the party.

Так вот, Стивен, я думаю тебе стоит надеть на ужин вельветовые брюки и, может быть, голубой блейзер.

Maybe I'm thinking of getting a new glove.

Может, я думаю о новой перчатке.

You were thinking of getting married.

Вы собирались пожениться.

We're thinking of getting married.

Мы собираемся пожениться.

I didn't say that. I just said I was thinking of getting married.

Я этого не говорил. Я только сказал, что я думал о браке.

I've had one for some time. But a few years ago I said I was thinking Of getting another one, and since then

У меня был сарай, и пару лет назад я как-то сказал, что подумываю завести еще один.

We have been thinking of getting a foster child, but never got around to it.

— Мы много раз собирались взять ребенка на воспитание, да так и не собрались..

Yes...we were thinking of getting a boy.

— Да ... мы думали взять мальчика.

We were thinking of getting engaged anyway.

В любом случае, мы и так собирались делать помолвку.

Показать ещё примеры...