'm talking about last — перевод на русский

'm talking about last — говорю о последней

If Roger can take care of Steve, we can finally go on that kids-free vacation we've been talking about the last ten years.
Если Роджер может позаботиться о Стиве, мы наконец-то сможем провести каникулы свободные от детей о кторых мы говорили последние десять лет.
— I was talking about the last time.
— Я говорю о последнем.
I'm talking about the last third of my life, Miranda.
Я говорю о последней трети моей жизни, Миранда.

'm talking about last — говорю о прошлой

No, I'm talking about last night when you saw me and Spencer.
Нет, я говорю о прошлом вечере, когда ты видел меня и Спенсер.
And how'd you know what they were talking about last night?
И как вы узнали о чем они говорили прошлым вечером?
i'm talking about last night.
Я говорю о прошлой ночи.

'm talking about last — я говорю о том

— Listen, remember, only my conversations with my lawyer are privileged. Right? What we were talking about last night.
— Да, и не забудь: конфиденциальны только мои разговоры с адвокатом — помнишь, о чём мы с тобой говорили?
I'm talking about a last place trophy. Huh?
Я говорю о трофее за последнее место.
I am talking about last month at the book-shop bake sale when Winsen brown came up and told us that her daughter Maude was just signed by ford, you know, as a baby model, and you were like,
Я говорю о том случае, когда в прошлом месяце на распродаже в книжном магазине Винсен Браун подошел и сказал нам что его дочь Моди только что записали в Форд, знаешь, как ребенка-модель, и ты сказала типа

'm talking about last — давайте поговорим о вчерашнем

Let's talk about last night.
Давай поговорим о вчерашнем вечере.
Let's talk about last night.
Давайте поговорим о вчерашнем вечере.

'm talking about last — давайте поговорим о прошлой

Let's talk about last night.
Давай поговорим о прошлой ночи.
Okay, look, I didn't wanna bring this up, but let's talk about the last woman who was married to Paul Young... a woman who was in pain, and we ignored it.
Ладно, слушайте. Я не хотела упоминать, но давайте поговорим о прошлой жене Пола Янга.

'm talking about last — другие примеры

I'm talking about last Saturday at Wandswon'th, Ray.
Я про прошлую субботу в Уондсвонте.
You're talking about the last scion, for chrissake.
Вь решили, что мы любовники. Нет, мы не геи.
What do you think that girl was talking about last night?
О чем, думаешь, та девушка говорила вчера ночью?
The Baba Yaga you were talking about last night?
Прошлой ночью ты говорила о Бабе Яге?
Let's talk about last night.
Поговорим о вчерашнем вечере.
Показать ещё примеры...