'm sorry for your loss — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «'m sorry for your loss»
'm sorry for your loss — сожалею о вашей утрате
I am sorry for your loss.
Сожалею о вашей утрате.
Now I am sorry for your loss, but Marcel is telling the truth. Rebekah now occupies the body of Eva Sinclair, and my sister is innocent of this crime.
Сожалею о вашей утрате, но Марсель не врёт, в теле Евы Синклэр сейчас находится Ребекка, и моя сестра не причастна к этому преступлению.
I am sorry for your loss.
— Сожалею о вашей утрате.
— l'm sorry for your loss.
— Я сожалею о вашей утрате.
No, I mean, I'm sorry for your loss.
Нет, я, в смысле, сожалею о вашей утрате.
Показать ещё примеры для «сожалею о вашей утрате»...
'm sorry for your loss — сожалею о вашей потере
I am sorry for your loss.
Я сожалею о вашей потере.
Your house, and I'm sorry for your loss.
Сожалею о Вашей потере.
— I'm sorry for your loss.
— Сожалею о вашей потере.
I'm sorry for your loss.
Я сожалею о Вашей потере.
I'm sorry for your loss.
Я сожалею о вашей потере.
Показать ещё примеры для «сожалею о вашей потере»...
'm sorry for your loss — сочувствую вашей утрате
— I'm sorry for your loss.
— Сочувствую вашей УТРАТЕ... !
I'm sorry for your loss, sir.
Я сочувствую вашей утрате, сэр.
I'm sorry for your loss, Mr. Mynor.
Сочувствую вашей утрате, мистер Майнор.
I'm sorry for your loss.
Сочувствую вашей утрате.
— I'm sorry for your loss.
— Сочувствую вашей утрате.
Показать ещё примеры для «сочувствую вашей утрате»...
'm sorry for your loss — соболезную твоей утрате
I'm sorry for your loss.
Соболезную вашей утрате.
Oh, I'm sorry for your loss, Dr Ellingham.
Ох, соболезную вашей утрате, доктор Эллингхем.
I'm sorry for your loss, ma'am.
Мадам, соболезную вашей утрате.
I'm sorry for your loss.
Я соболезную вашей утрате.
Again, I'm sorry for your loss.
— Еще раз, соболезную вашей утрате.
Показать ещё примеры для «соболезную твоей утрате»...
'm sorry for your loss — мои соболезнования
I am sorry for your loss.
Мои соболезнования.
— I'm sorry for your loss.
Мои соболезнования. — Спасибо.
I'm sorry for your loss.
Мои соболезнования.
Again, ma'am, I'm sorry for your loss.
Да, мэм, примите мои соболезнования еще раз.
Mrs. Brody, I'm sorry for your loss.
Миссис Броди, примите мои соболезнования.
Показать ещё примеры для «мои соболезнования»...
'm sorry for your loss — сочувствую вашей потере
I am sorry for your loss.
Я сочувствую вашей потере.
I'm sorry for your loss, ma'am.
Сочувствую вашей потере.
I'm sorry for your loss, sir.
Сочувствую Вашей потере, сэр.
I'm sorry for your loss.
Я сочувствую вашей потере.
I'm sorry for your loss.
Сочувствую вашей потере.
Показать ещё примеры для «сочувствую вашей потере»...
'm sorry for your loss — соболезную твоей потере
I am sorry for your loss, Vin.
Соболезную твоей потере, Вин.
Well, I'm sorry for your loss, son.
Ну, я соболезную твоей потере, сынок.
Isaack, I'm sorry for your loss.
Айзек, соболезную твоей потере.
I'm sorry for your loss.
Соболезную твоей потере.
I'm sorry for your loss, Shadow.
Соболезную твоей потере, Тень.
Показать ещё примеры для «соболезную твоей потере»...
'm sorry for your loss — примите мои соболезнования
— I am sorry for your loss.
— Примите мои соболезнования.
I am sorry for your loss.
— Примите мои соболезнования.
I'm sorry for your loss.
Примите мои соболезнования.
I'm sorry for your loss, sir.
Примите мои соболезнования.
I'm sorry for your loss, Marcus.
Маркус, примите мои соболезнования.
Показать ещё примеры для «примите мои соболезнования»...
'm sorry for your loss — соболезную
I'm sorry for your loss.
Соболезную.
Yes, sir, I'm sorry for your loss.
Да, сэр. Соболезную.
I'm sorry for your loss, but the past is the past.
Соболезную, но прошлое есть прошлое.
I am sorry for your loss.
Соболезную тебе.
However, I am sorry for your loss.
Однако, соболезную тебе.
Показать ещё примеры для «соболезную»...
'm sorry for your loss — я вам сочувствую
I'm-I'm sorry for your loss.
Это я вам сочувствую.
I'm sorry for your loss,
Я вам сочувствую.
Listen... sir, I'm sorry for your loss, I really am.
Послушайте, сэр. Я вам сочувствую, правда.
Oh, Mike. I am sorry for your loss.
Майк, сочувствую.
I'm sorry for your loss.
Сочувствую.
Показать ещё примеры для «я вам сочувствую»...