'm saying it now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'m saying it now»

'm saying it nowговорю это сейчас

Well, I'm saying it now.
Что-ж, я говорю это сейчас.
Reed, I'm saying it now.
Рид, я говорю это сейчас.
I'm saying it now.
— Я говорю его сейчас.
You're saying it now and it just sounds like a lot of hooey.
Вот ты сейчас говоришь, и я слышу сплошную чепуху.
When I saw you, I thought, «She looks great,» but I didn't say anything so I'm saying it now.
В ту секунду, как я увидел тебя, я подумал про себя: «боже, она выглядит великолепно,» но я ничего не сказал, так что... говорю сейчас.
Показать ещё примеры для «говорю это сейчас»...