'm placing you under arrest — перевод на русский

'm placing you under arrest — арестовываю вас

I'm placing you under arrest for gross dereliction of duty.
Я арестовываю вас за преступную халатность.
By mandate of the District of Columbia, I'm placing you under arrest for...
Властью, данной мне округом Колумбия, я арестовываю вас за...
By mandate of the D.C. Precrime Division I'm placing you under arrest for the murders of Leo Crow and Danny Witwer.
Властью, данной мне Программой Предпреступлений округа Колумбия я арестовываю вас за убийства Лео Кроу и Дэнни Уитвера.
Joseph, I'm placing you under arrest for the murder of Dan Hammond... — the foreman of this construction site.
Джозеф Вилоубрук, я арестовываю вас за убийство Дэна Хамонда, строителя на этой площадке.
— We're placing you under arrest for...
— Мы арестовываем вас за--
Показать ещё примеры для «арестовываю вас»...

'm placing you under arrest — вы арестованы

Vernon Warner, I am placing you under arrest for the murder of James Bouvier.
Вернон Уорнер, вы арестованы за убийство Джеймса Бувье.
Ms. Schade, we are placing you under arrest.
Мисс Шейд, вы арестованы.
I'm placing you under arrest for the murder of Dr. Andrew Welton.
Вы арестованы за убийство Доктора Велтона.
We're placing you under arrest.
Вы арестованы.
I'm placing you under arrest, for the murder of your father,
Вы арестованы за убийство своего отца,
Показать ещё примеры для «вы арестованы»...

'm placing you under arrest — помещаю тебя под арест

I'm placing you under arrest.
Я помещаю вас под арест.
Then I'm placing you under arrest in the name of S.H.I.E.L.D.
Тогда я помещаю вас под арест от имени Щ.И.Т.а
I am placing you under arrest for treason.
Я помещаю тебя под арест за измену.
I'm placing you under arrest.
Я помещаю тебя под арест.
And I am placing you under arrest in that name on charges of fraud, enterprise corruption, and criminal impersonation...
И я помещаю вас под арест под этим именем по обвинению в мошенничестве, нарушении порядка занятия хозяйственной деятельностью, выдачу себя за другое лицо с преступными целями...
Показать ещё примеры для «помещаю тебя под арест»...