'm just giving — перевод на русский

'm just giving — надо просто

He's just given up.

Он был просто пустым...

I was just giving your wife a hand with the drapes.

Я просто помог твоей жене повесить шторы.

Let's just give things time, okay?

Надо просто переждать. Ладно?

I'm just giving him the chance to fail.

Я только дал ему возможность потерпеть неудачу.

A thrush I was just given.

Дрозда. Только что дали.

I was just giving your boy a ride home.

Я подвёз вашего сына домой.

We're just giving him a ride to here, then he...

Мы только подвезли его сюда, он уже...

(doorbell rings) Oh, you know, I'm just giving it to her to see her pretend to like it, and then I'm going to give her a bracelet.

Я подарю ей кепку, чтобы посмотреть, как она притворяется, будто рада подарку а потом подарю браслет. — Привет, Фрейзер.

I was just given a chair at Harvard, of all things.

Кроме всего прочего, мне только что подарили стул в Гарварде.

I'm just giving you the option.

Я просто предоставляю тебе возможность.

I was just giving them alternatives.

Я просто предоставлял им альтернативы.

No, I'm just giving it back.

Нет, я просто возвращаю чужое.

You're just giving me an opportunity.

Дайте мне шанс.

And you allow this foreigner to accuse me! We were just giving you a chance to answer! Answer?

И после этого вы позволяете какому-то иностранцу оскорблять меня.

— He's just giving money.

Это подарок. Я ухожу.

He's just giving orders, expects people to obey for nothing.

Он только и умеет отдавать приказы, не давая ничего взамен.

Показать ещё примеры...