только что подарили — перевод на английский

только что подарили — just given

— Я только что подарила тебе писанье на палочку.

— I just gave you peeing on a stick.

Отлично, Пресвятая Богородица только что подарила мне двоих детей.

Well, but the Blessed Virgin has just given me two children.

Кроме всего прочего, мне только что подарили стул в Гарварде.

I was just given a chair at Harvard, of all things.

Донна, а теперь сделай такое лицо, как будто Эрик его только что подарил.

Donna, now... make the face you made when Eric gave you the ring.

Серьезно, у меня есть пример, который он мне только что подарил.

In fact, I have an example of that here, which has just been presented to me.