'm gonna have to turn down — перевод на русский

'm gonna have to turn down — собираюсь отключить

I'm gonna have to turn down your warmers, so you can get past the sensors.

Я собираюсь отключить твои обогреватели, так что ты пройдешь через датчики.

I'm gonna have to turn down your warmers so you can get past the sensors.

Я собираюсь отключить твои обогреватели, так что ты пройдешь через датчики.

First of all, you're gonna have to turn down the music so we can have a conversation.

Для начала убавьте музыку, а то невозможно разговаривать.

This does mean I'm gonna have to turn down Donny's proposal.

Это значит, что мне придётся отклонить предложение Донни.