'm going to sing — перевод на русский

'm going to sing — я буду петь

Saturday night, I'm going to sing.
В субботу вечером я буду петь.
I'm going to sing about angels being lonely and, well, all that kind of stuff.
Я буду петь об одиноких ангелах, ну и обо всем таком.
I'm going to sing... until you get back.
А пока ты не вернешься, я буду петь.
I'm going to sing for just one person
Я буду петь для одного человека.
I'm going to sing for one person.
Я буду петь для одного человека.
Показать ещё примеры для «я буду петь»...

'm going to sing — я спою

And we're giving a concert in two weeks at the children's hospital, and Herr Heller says I'm going to sing a solo.
Через две недели у нас будет концерт в детской больнице, господин Геллер сказал, я спою соло.
Now I'm going to sing a little song.
А теперь я спою небольшую песенку.
I'm going to sing the first two.
Я спою первые два
You know what, I'm going to sing.
Знаешь, я спою.
Sir, I'm going to sing.
Я спою.
Показать ещё примеры для «я спою»...

'm going to sing — кто будет петь

Who is going to sing to me?
Кто будет петь для меня?
Oh, yeah? And who's going to sing it?
И, кто будет петь ее?
Salisbury's top boys today will find out who's going to sing the solo in Stanford's Magnificat in G.
Сегодня ведущие солсберийские певчие узнают, кто будет петь соло в стэнфордском Магнификате соль-мажор.
— Who's going to sing?
— А кто будет петь?
Stina and helena are going to sing now.
Сейчас будут петь Стина и Хелена.
Показать ещё примеры для «кто будет петь»...

'm going to sing — собираюсь спеть

I'm going to sing at your wedding.
Я собираюсь спеть на твоей свадьбе.
I'm going to sing this song to the most amazing man... I have ever met in my life!
Я собираюсь спеть эту песню самому потрясающему человеку, которого когда-либо встречала в жизни!
I'm going to sing this song... to the most amazing man I have ever met in my life!
Я собираюсь спеть эту песню самому потрясающему человеку, которого когда-либо встречала в жизни!
The super-talents of Pop Music are going to sing their number one number!
Супер-талантливые поп-музыканты... Собираются спеть их номер один!
And now the seniors of McKinley High School, class of 2012, are going to sing for you.
А теперь выпускники школы МакКинли 2012 года собираются спеть для вас.
Показать ещё примеры для «собираюсь спеть»...

'm going to sing — собираюсь петь

Obviously I knew I was going to sing it for him, so I wanted to show him, Tom, that I can do it.
Я ведь знал, что собираюсь петь для него, и я хотел показать ему, Тому, что я могу это сделать.
um... i'm going to sing tomorrow night. will this help?
um... я собираюсь петь завтра ночью это поможет?
And, mark my devilish ingenuity, Bertie, I'm going to sing too.
Моя гениальная идея в том, что я тоже собираюсь петь. И чем это тебе поможет?
If you're going to sing in this competition, you are going to have to rehearse.
Если вы собираетесь петь на этом конкурсе, вам нужно порепетировать.
Stevie wonder's going to sing.
Стиви Уандер собирается петь.
Показать ещё примеры для «собираюсь петь»...

'm going to sing — сейчас я вам спою

I'm going to sing a song. For our Natalya Petrovna's birthday.
Сейчас я спою песню... в честь дня рождения нашей Натальи Петровны.
This woman's going to sing!
Сейчас нам споют!
He is going to sing a song for you all!
Сейчас споет вам песню!
We're going to sing a song.
Мы сейчас споем.
I'm going to sing you a little song. A bit of magic.
Сейчас я вам спою песенку детскую, волшебную... чуть-чуть.