'm getting old — перевод на русский

'm getting old — старею

— Must be getting old.
— Наверное, старею.
The doctor says I'm getting older although, I'm blamed if I feel it.
Доктор говорит, что я старею хотя, это было бы прискорбно.
I'm getting old, and I need new blood to take over the clinic.
Я старею, надо передать клинику кому помоложе.
Worst of all, I'm getting older...
Главное, я старею...
I'm getting old. Something has to change.
Я старею и что-то должно измениться.
Показать ещё примеры для «старею»...

'm getting old — становишься старше

She's getting older, and it's family first.
Мы нужны бабушке. Она становится старше, и семья на первом месте.
The girl's getting older.
Девушка становится старше.
You're getting older, Jack.
Ты, Джек, становишься старше.
You're getting older.
Ты становишься старше.
You're getting old a bit, you can have après children, très quickly you become responsible , I guess.
А когда вы становитесь старше, может быть, появляются дети и тогда вы становитесь более ответственным, я полагаю.
Показать ещё примеры для «становишься старше»...

'm getting old — что ты постарел

Mr. Wong's getting older.
Мистер Вонг постарел.
— The priest may not do it because she's getting old.
— Священник может и не сделать этого, потому что она постарела.
I'm getting old.
Я постарел.
Christ, he's got old.
Боже, он постарел.
I'm getting old.
Неужели я постарела?
Показать ещё примеры для «что ты постарел»...

'm getting old — я уже стар

He's getting old, after all.
Все-таки он уже стар.
I'm getting old.
Я уже старею.
She's getting old. She can't remember.
Она уже старая, она не помнит.
This severe routine is getting old, okay.
Строить из себя сурового парня это уже старо.
Because I'm getting old and I can't earn much more.
Я уже старая и не могу больше зарабатывать"? ..
Показать ещё примеры для «я уже стар»...

'm getting old — ты взрослеешь

You're getting older.
Ты взрослеешь.
You're getting older, soon you'll see that life isn't like your fairy tales.
Ты взрослеешь, и скоро поймешь, что жизнь отличается от твоих сказок.
Yes, I think I'm getting old.
Третий десяток пошел — чувствую, что взрослею.
I'm getting older, and there's a lot of stuff that I wish I could... There's a lot of stuff that I haven't... There's certain things I need to...
Я взрослею, и есть много такого, что я бы хотел... такого, чего я не знаю...
She's getting older.
Она взрослеет.