'm doing all the heavy lifting — перевод на русский

'm doing all the heavy lifting — делают всю тяжёлую работу

He's doing all the heavy lifting.
Он делает всю самую тяжелую работу.
— The men are doing all the heavy lifting.
Мужчины делают всю тяжелую работу.

'm doing all the heavy lifting — другие примеры

I'll be the one doing all the heavy lifting.
Я буду будить тебя
With you being so tired from work lately, I'm the one doing all the heavy lifting.
Ты так устаешь на работе в последнее время, что мне одному приходится вкалывать.
Why are you second chair to Julius when you're doing all the heavy lifting?
Почему вы на втором месте рядом с Джулиусом, если делаете всю сложную работу?
And right now I'm doing all the heavy lifting.
Над отношениями должны работать двое, но пока что работаю только я.
You know, Darryl, this is textbook assistant regional manager stuff here, and I feel like I'm doing all the heavy lifting.
Знаешь, Дэррел, это блокнот помощника регионального менеджера, и такое ощущение, будто я занимаюсь тяжелой атлетикой.
Показать ещё примеры...