'd never see you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d never see you»

'd never see youникогда тебя не видела

No, I'd never seen her before.
Никогда не видела ее раньше.
Even elderly women, even those who'd never seen you.
Даже те, у кого давно не было молока. Даже те, которые тебя никогда не видели.
Mathilde acted as if she'd never seen me before...
Матильда вела себя так, будто никогда не видела меня раньше...
Did you mean it, saying you'd never seen me before?
Вы не лукавили, говоря что никогда не видели меня?
He said there'd been a mix-up... that you resembled someone else... that he'd never seen you with his uncle.
Гудис сказал, что это он ошибся. Он сказал, что перепутал вас с кем-то другим, и что он никогда не видел вас со своим дядей.
Показать ещё примеры для «никогда тебя не видела»...

'd never see youникогда тебя

I thought I would never see you again.
Я думала, что никогда тебя больше не увижу!
Oh, Jack! I thought I'd never see you again.
О, Джек я думала, что никогда тебя больше не увижу.
I'd never seen it before.
Нет, никогда.
I was sure I'd never see him again.
Я был уверен, что никогда его не увижу.
To be perfectly frank, I thought I'd never see you again after yesterday.
Если говорить честно, я думала, что после вчерашнего больше никогда вас не увижу.