'd live to — перевод на русский

'd live to — что доживу до

I never thought I'd live to see the day... that Tom Destry's son would be the laughing stock of the whole town.
Не думал, что доживу до дня, когда над сыном Тома Дэстри будут все смеяться!
— I never thought I'd live to see this day.
— Не верил,что доживу до этого дня.
I never thought I'd live to hear myself say that, but...
Не думал, что доживу до такого момента, чтобы говорить тебе такое, но...

'd live to — другие примеры

— Ohh. I never thought I'd live to see the big top fall.
Кто бы мог подумать, что большой шатер рухнет.