'd like to tell you about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d like to tell you about»

'd like to tell you aboutя расскажу тебе

I'd like to tell them about the mission.
Позвольте рассказать им о задании. О задании?
Is there anything else you'd like to tell me about Michael or Sheila, Joe?
— Джо, можете вы еще что-нибудь рассказать о Майкле или Шейле?
Is there anything else that you'd like to tell me about Michael or Sheila, Joe?
Вам есть что еще рассказать мне о Майкле и Шейле, Джо?
Listen, I have a few things I'd like to tell you about Herbert Love.
Я должна вам кое-что о нём рассказать.
Perhaps you'd like to tell me about the, er, suicide note?
Может, расскажете мне о предсмертной записке?
Показать ещё примеры для «я расскажу тебе»...

'd like to tell you aboutбы хотел рассказать вам о

I'd like to tell you about our new frozen coffee drink,
Я хочу рассказать вам о нашем новом охлаждённом кофейном напитке.
Before we vote, I'd like to tell you about the thousands of federal projects that aren't discretionary...
Прежде чем мы начнем голосовать, я хочу рассказать вам о тысяче федеральных проектов не дискреционных...
I would like to tell you about camp.
Я бы хотел рассказать вам о лагере.
I'd like to tell you about him, but it's difficult.
Я бы хотел рассказать вам о нем, но это сложно.
We'd like to tell you about our firm.
Мы хотели бы рассказать вам о нашей фирме.
Показать ещё примеры для «бы хотел рассказать вам о»...