'd like to propose a toast — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d like to propose a toast»

'd like to propose a toastхочу предложить тост

Oh. I would like to propose a toast.
Я хочу предложить тост.
— I would like to propose a toast.
Хочу предложить тост.
I would like to propose a toast.
Хочу предложить тост.
I would like to propose a toast.
Я хочу предложить тост.
Ladies and gentlemen, since it's most unlikely that we'll ever have the pleasure of meeting again socially I'd like to propose a toast.
Дамы и господа, вряд ли когда-нибудь ещё мы встретимся в обществе. Я хочу предложить тост.
Показать ещё примеры для «хочу предложить тост»...

'd like to propose a toastхочу произнести тост

— I would like to propose a toast.
— Я хочу произнести тост.
I would like to propose a toast.
Хочу произнести тост.
And now i'd like to propose a toast.
А теперь я хочу произнести тост.
I'd like to propose a toast.
Я хочу произнести тост.
«I'd like to propose a toast.»
Хочу произнести тост.
Показать ещё примеры для «хочу произнести тост»...

'd like to propose a toastхочу сказать тост

— I would like to propose a toast.
Хочу сказать тост.
I'd like to propose a toast to mr.
Хочу сказать тост.
I'd like to propose a toast.
— Нет, нет. Я хочу сказать тост.
Um, I'd like to propose a toast to my sister Catherine and her Prince Charming, Vincent.
Я хочу сказать тост моей сестрёнке Кэтрин и её прекрасному принцу, Винсенту.
In that case, I'd like to propose a toast.
В таком случае, я хочу сказать тост.
Показать ещё примеры для «хочу сказать тост»...

'd like to propose a toastпредлагаю тост

I would like to propose a toast.
Я предлагаю тост.
Gentlemen, I'd like to propose a toast.
Господа, предлагаю тост.
I'd like to propose a toast. Daddy.
Предлагаю тост.
I'd like to propose a toast.
Я предлагаю тост.
I'd like to propose a toast.
Предлагаю тост
Показать ещё примеры для «предлагаю тост»...

'd like to propose a toastхочу поднять тост за

I would like to propose a toast...
Я хотела бы поднять тост...
I'd like to propose a toast.
Я хотела бы поднять тост.
I would like to propose a toast to my partner, Seeley Booth.
Я хочу поднять тост за моего напарника,Сили Бута.
I'd like to propose a toast -to Mrs...
Хочу поднять тост за мадам...
You know, in fact, I'd like to propose a toast.
Знаете, вообще-то я бы хотел поднять тост.
Показать ещё примеры для «хочу поднять тост за»...