'd die first — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d die first»

'd die firstумру первым

— I would die first!
— Я умру первым!
Can't you tell when someone is joking? While waiting for your resurrection, I would die first.
когда шутят? умру первым.
I would die first.
Я бы умерла первой.
And who would die first, hmm?
Кто же умрёт первым?

'd die firstлучше умру

If you think I'll help you find the Vault of Heaven, you're wrong, I'd die first!
Если ты думаешь, что я помогу тебе найти Небесное Хранилище, то ты ошибаешься, я лучше умру!
I'd die first.
Я лучше умру.
No, like yourself, he'd die first.
— Конечно, он похож на тебя, лучше умрет, чем попросит.

'd die firstскорее он бы умер

No, I'd die first.
Нет, скорее умерла бы.
— He would die first.
Скорее он бы умер.

'd die first — другие примеры

I'd die first!
Скорей я умру.
I'd die first.
я скорее повешусь.
I would die first. — Don't touch me!
Я предпочту умереть Не трогай меня!
— Everyone thought his wife would die first.
— Все думали, что сначала умрет его жена.
Yeah, but he'd die first from not being able to breathe.
Даа, но в начале он помрет от удушья.
Показать ещё примеры...