'd better come — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'d better come»

'd better comeлучше пойти

Miranda... you'd better come with us.
Миранда... Вам лучше пойти с нами.
Rick, you'd better come with me.
Рик, тебе лучше пойти со мной.
You'd better come with me.
Тебе лучше пойти со мной.
— Maybe you'd better come and listen.
Возможно, вам лучше пойти послушать.
You'd better come and listen to the Doctor.
Тебе лучше пойти и послушать Доктор.
Показать ещё примеры для «лучше пойти»...

'd better comeлучше войти

I think you'd better come inside.
Думаю, тебе лучше войти.
Er... you'd best come inside and explain yourselves.
Вам лучше войти и объясниться.
You'd best come in, then.
Тебе лучше войти.
I suppose you'd better come in.
Думаю, тебе лучше войти.
I guess you'd better come in.
Думаю, тебе лучше войти.