'd be good for you — перевод на русский

'd be good for you — бы лучше для тебя

So it would be better for me to leave home
Тем более, мне лучше уехать.
Well, to my mind, it'd be best for you if that fellow Seagull, or whatever he calls himself, thinks you're dead.
— Думаю, лучше для тебя будет если этот Сигал, или кем бы он там ни был, будет думать, что ты мёртв.
That's why... I thought it would be best for her in a hospital.
Поэтому... я подумал, ей было бы лучше в санаторий.
It would be better for you if I were dead.
Для Вас было бы лучше, если бы я умерла.
It would be the best for him.
Это было бы лучше для него.
Показать ещё примеры для «бы лучше для тебя»...