бы лучше для тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы лучше для тебя»

бы лучше для тебяwould be better for you

— Ты считаешь, это было бы лучше для тебя, если бы я была в тюрьме ... все время, пока ты росла ?
Do you think you would have been better off with me in prison the whole time you were growing up?
Было бы лучше для тебя и Ясуэ работать и жить честно.
It would be better for you and Yasue to work and live honestly.