пагубное влияние — перевод на английский

пагубное влияние — disruptive influence

Тебя и правда зовут Пагубное Влияние?

Is your name really Disruptive Influence?

А я — пагубное влияние.

I'm a disruptive influence.

Я бы сказал, да, боюсь, что Кортни оказывает пагубное влияние.

I would say yes, I'm afraid Courtney is a disruptive influence.

Ты бы удивилась, узнав, какое пагубное влияние он оказывает.

You'd be astonished at the detrimental effect it has.

Я бы не хотела, чтоб она оказывала пагубное влияние на Макс.

I don't want her exerting that kind of influence over Max.

Не подвергшуюся пагубному влиянию рутины?

Unaffected by the wear and tear of the routine?

Они называют это пагубным влиянием Владетеля.

They're calling it Keeper's Blight.

Это пагубное влияние...

This blight...

Показать ещё примеры...