к северу от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «к северу от»
к северу от — north of
Круги наматывает к северу от базы, на большой скорости.
There he is, circling north of the base at jet speed.
Однако, в этом кольце, есть большой разрыв, вот здесь, в районе моря королевы Виктории, вблизи Земли Франца Иосифа к северу от Мурманска и Финляндии.
However, there may be a significant break in that ring... here in the area of the Queen Victoria Sea near Franz Josef Land... north of Murmansk and Finland.
Аудерли, мисс Грант, это загородный дом, принадлежащий государству, около 50 миль к северу от Лондона, где должны состояться встреча.
Auderly, Miss Grant, is a Government owned country house about fifty miles north of London where the conference is due to be held.
Километров 50 к северу от Рима.
It is perhaps 50km north of Rome.
Все дороги к северу от Кроухарта на межштатном шоссе 25.
All roadways north of Crowheart on lnterstate 25.
Показать ещё примеры для «north of»...
advertisement
к северу от — just north of
— На карьере к северу от города.
— The quarry just north of town.
Да, это и правда напомнило мне одного кадди на поле для гольфа к северу от Глазго.
Mm-hmm. Yes, that does remind me of a caddy on a golf course just north of Glasgow.
Со времен гражданской войны, к северу от маяка.
From the Civil War just North of the lighthouse.
К северу от трассы 101, в Ван-Найс, Калифорния.
Just north of the 707 in Van Nays, California.
К северу от тебя.
Just north of you.
Показать ещё примеры для «just north of»...