pacified — перевод на русский

pacified — успокоить

In effect, a waiting room to pacify us prior to biometric assessment.
В сущности, зал ожидания, чтобы успокоить нас перед биометрическими измерениями.
There must be some baby-sitter on the station that can pacify him.
На станции просто обязана быть какая-нибудь нянька, которая может его успокоить.
Although Grace had been applying the technique of letting things go in one ear and out the other for a long time she was somewhat weary of her unbearably overweening daddy who believed any nagging woman could be pacified with the good old bouquet of carnations.
И хотя Грейс уже давно научилась впускать слова в одно ухо и выпускать в другое, она, если говорить откровенно, немного устала от своего невыносимо самонадеянного папочки, который до сих пор считал, что любую недовольную женщину можно успокоить старым добрым букетом гвоздик.
Addiction -— an impulse that, once indulged, is impossible to pacify.
Зависимость — это импульс, который, поддавшись однажды, невозможно успокоить.
To pacify the locals, give them false hope.
Чтобы успокоить местных жителей, дать им ложную надежду.
Показать ещё примеры для «успокоить»...
advertisement

pacified — успокоились

Are they now pacified and cooperative?
Они уже успокоились и объединились?
Whole Indian nations pacified into nonexistence, what don't I know?
Целые племена индейцев успокоились в небытие, что я не знаю?
Upstairs, pacified again.
Наверху, снова успокоился.
Go on say a few words and she'll be pacified
Пойди и скажи несколько слов — и она успокоится.
Many of them were intellectuals who weren't easily pacified.
Среди них много интеллектуалов, которые так просто не успокоятся.