daddy — перевод на русский

/ˈdædi/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «daddy» переводится как «папа» или «отец».

Пример. Daddy, can you help me with my homework? // Папа, можешь помочь мне с домашним заданием?

daddy — папа

Is Daddy home yet, Mummy?
Мам, а папа ещё у себя?
— All set, Daddy?
— Готово, папа?
— Has Daddy gone away for good?
— Папа больше не вернется?
Daddy says I should say goodbye to you.
Папа сказал, я должен попрощаться.
Daddy told me you were never coming back.
Папа сказал, что ты не вернешься. Прости меня.
Показать ещё примеры для «папа»...
advertisement

daddy — отец

— Hello, Daddy.
— Здравствуй, отец.
Oh, you and your daddy.
О, ты и твой отец.
What is it, Daddy?
Что, отец?
— Hello, Stanley, Daddy.
— Привет, Стенли, Отец.
Oh, Daddy, I wanna go away.
Отец, я хочу уехать.
Показать ещё примеры для «отец»...
advertisement

daddy — папочка

Hello, Daddy.
Привет, папочка.
Can I have a peach please, Daddy?
Можно мне персик, папочка?
Is Daddy coming over?
Папочка сюда приедет?
What do you have to say about that, Daddy... that the prince is here?
Что скажешь, папочка? Принц пришел!
You say your sugar daddy handed it over without a beef?
Говоришь, папочка отдал все без проблем?
Показать ещё примеры для «папочка»...
advertisement

daddy — папин

— Are you really Daddy's colleague?
А вы правда папин коллега? О, нет!
Daddy's gun is right here.
Папин пистолет тут рядом.
— It's daddy's friend.
Нет, он папин друг.
I ain't Daddy's little boy no more.
Потому что я уже не Папин мальчик.
He took Daddy's umbrella...
Тоторо забрал папин зонтик.
Показать ещё примеры для «папин»...

daddy — папаша

Some daddy you are. Yeah right!
Папаша тоже выискался.
Daddy, give me some more tea.
Папаша, дай глоток чая.
No, Daddy!
— Нет, папаша. — Папа, пожалуйста!
My daddy made me come.
Это папаша заставил меня приехать.
Move a little, daddy.
Подвинься-ка, папаша!
Показать ещё примеры для «папаша»...

daddy — папуля

Daddy, give me my book from your bag, please.
Папуля, дай мне мою книгу, пожалуйста, она в твоей сумке.
Daddy can not see blood, so he organizes executions.
Папуля, не может видеть кровь, поэтому организует казни.
Daddy thought he could beat the sin out of me, but you knew better.
Папуля считал, что он сможет выбить грех из меня. Но не вам ли лучше знать, мистер Смайли?
Oh, Daddy!
О, папуля!
Now, that will make your daddy $20.
А папуля выиграет 20 долларов.
Показать ещё примеры для «папуля»...

daddy — дэдди

To Love Daddy?
Лав Дэдди?
Yeah, Love Daddy.
Ага, Лав Дэдди.
Love Daddy!
Лав Дэдди!
This is your Love Daddy talking, starving like Marvin.
Тебе разрешает голодный как Марвин, Лав Дэдди.
All right, Love Daddy.
— Ну ладно, Лав Дэдди.
Показать ещё примеры для «дэдди»...

daddy — мама

Mother! Daddy!
Мама!
Daddy has to move.
Мама должна переехать!
YOU DIDN'T TELL DADDY THE TRUTH?
Мама сказала ему, что это сделал соседский мальчишка.
Daddy, I know you're probably still at work, but, uh, listen.
...Мне не хочется просить тебя, но мама говорит, у неё нет денег до конца месяца.
No, Daddy isn't home right now.
Мамы тоже нет.
Показать ещё примеры для «мама»...

daddy — папенька

Your daddy has all the money.
Ваш папенька получил...
Daddy!
Папенька!
I can't be a soldier like daddy I don't have his health
Я не могу стать военным, как папенька... Здоровья нет...
Daddy, I want to let you know that I'm getting married.
ПАПЕНЬКА ПОЗВОЛЬ ТЕБЕ СКАЗАТЬ, ЧТО Я СОБИРАЮСЬ ЗАМУЖ
Daddy!
ПАПЕНЬКА
Показать ещё примеры для «папенька»...