zombie outbreak — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «zombie outbreak»

zombie outbreakэпидемия зомби

If you're here, it means that we can tell from what you've posted on the message boards you're ready to do more than hunker down and try to merely survive a zombie outbreak.
Раз вы пришли, значит, судя по всем сообщениям на форумах, вы готовы сделать больше, чем просто залечь на дно, пытаясь пережить эпидемию зомби.
You think «zombie outbreak» has a better chance?
А по-твоему «эпидемия зомби» звучит лучше?
advertisement

zombie outbreak — другие примеры

What caused the zombie outbreak?
Из-за чего произошло нашествие зомби?
You know, many people tell me that I'd be the first to die in a zombie outbreak.
Знаешь, много кто говорил мне, что я буду первым, кто погибнет, если случится восстание мертвецов.
Try an inexplicable zombie outbreak.
Например, внезапная зомби-эпидемия.
A few months into the zombie outbreak, I volunteered for a secret government research program.
Спустя несколько месяцев, после зомби-вспышки я вызвался добровольцем в секретную государственную научно-исследовательскую программу.
Clive has already witnessed a full-scale zombie outbreak.
— (лив) Клайв уже видел массовое нападение зомби.