zest — перевод на русский

/zɛst/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «zest» на русский язык можно перевести как «зест» или «цедра».

zest — цедрой

Ginger ale, lemon zest, and a dash of peach schnapps.
Имбирный эль, лимонная цедра, замешано на персиковом шнапсе.
— Lemon zest.
— Лимонная цедра.
The orange zest just...
Апельсиновая цедра просто...
Mom — 02x01 «Hepatitis and Lemon Zest» It seemed so real, like I had just thrown away my whole year.
Mамочка — 02x01 «Гепатит и цедра лимона» Это было как наяву, будто выбросила из головы целый год.
Célestin, who serves your martinis with two olives and a lemon zest, is a Hutu.
Селестан, тот, что подает тебе мартини с двумя оливками и лимонной цедрой -. это хуту.
Показать ещё примеры для «цедрой»...
advertisement

zest — зед

— My name is Zed.
— Меня зовут Зед.
Zed for Zardoz.
Зед... в честь Зардоза.
Zed.
Зед.
Come, Zed, this way.
Пошли, Зед. Сюда.
Zed is being kept here for scientific study.
Зед здесь только ради научного исследования.
Показать ещё примеры для «зед»...
advertisement

zest — зи

So, crawling back to the Big Z like a bird on its belly.
А, ползешь обратно к Большому Зи, как птичка — на брюхе.
— What up, Dr. Z?
— Как оно, доктор Зи?
Hey, Z, you do the top while I do the middle.
Зи, собирай верхушку, а я сделаю среднюю часть.
I knowl know,z.
Знаю, Зи.
Hey, Z, bring him over here!
Эй, Зи, веди его сюда!
Показать ещё примеры для «зи»...
advertisement

zest — зэд

As Zardoz, Zed, I was able to choose your forefathers.
Как Зардоз, я мог выбирать твоих предков, Зэд.
Zed!
— Зэд! — Зэд!
— And «Z» is for... — Zebra.
— И зэд — это...
A zed and two noughts, what a zoo!
Зэд и два нуля.
In other news today... many babies were suddenly born in Zed Sector.
Из других сегодняшних новостей... внезапно родилось много младенцев в Секторе Зэд.
Показать ещё примеры для «зэд»...

zest — зе

Why is Mazinger Z coughing?
Мазинга Зе чихает?
If Mazinger Z is sick, she must call for Dr. Kim.
Если Мазинга Зе чихает, ей нужно к доктору Ким.
If Li'l Z' catches you, he'll kill you.
Если Малыш Зе тебя поймает, то убьет.
My name is Li'l Z' now.
Теперь мое имя Малыш Зе.
The boy is no longer called Li'l Dice... but Li'l Z'.
Тебя больше не зовут Мизинец. Тебя зовут Малыш Зе.
Показать ещё примеры для «зе»...

zest — зет

X is 17, Y is 25 and Z is 14.
Игрек — 25. Зет — 14.
Zed David, Charlie 1 at entry point.
Зет Дэвид, Чарли-1 у входа.
This court hereby instructs Mr. Z to re-hire all his dancers, and they will keep their tips.
Таким образом суд приказывает мистеру Зет заново нанять всех его танцоров и они сохранят своих чаевые.
Zed...
Зет...
Citizen Z, are you there?
Гражданин Зет, вы на связи?
Показать ещё примеры для «зет»...

zest — зомби

Randall has been «z» for well over a year now.
Рендел стал зомби более года назад, думаю, ты сможешь многому от него научиться.
Getting your face chewed off by a Z is more common than making it to your next birthday.
Вероятность того, что зомби сожрут твое лицо гораздо выше, чем дожить до следующего дня рождения.
This kid could kill a Z at 50 yards away with a rubber band and a paper clip.
Этот малыш может убить зомби с растояния в 50 метров, с резинкой и скрепкой.
He is a Z!
Он зомби!
I had to mercy her father in front of her after he turned z.
Я застрелила ее отца у нее на глазах, когда он стал зомби.
Показать ещё примеры для «зомби»...

zest — з

What about the «Z»?
Может быть «З»?
You dropped a «Z» in there?
Ты поставила «З»?
Finally one for the «z»s.
Первая на букву З.
Z is for Zombie?
З — значит зомби?
Big Z, come on.
Большая З, давай.
Показать ещё примеры для «з»...

zest — зеда

I know what May wants with Zed.
Я знаю что Мэй хочет от Зеда.
I recognized the one that attacked zed From an article online. The preacher, he healed his leg.
Я узнал того, кто напал на Зеда из статьи в интернете.
No one meets the Father, except Zed.
Никто не видится с Отцом, кроме Зеда.
Anybody see Zed?
Кто-нибудь видел Зеда?
Zed Hastings is out of surgery.
Зеда Гастингса перевели из операционной.
Показать ещё примеры для «зеда»...

zest — дзинь

Zing!
Элайес: Дзинь!
Zing.
Дзинь.
Zing!
Дзинь!
Auntie Wanda says you two were just like, Zing!
Тетя Ванда, сказала, что вы двое были просто как, Дзинь!
— Zing.
— Дзинь.
Показать ещё примеры для «дзинь»...