youth of today — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «youth of today»

youth of todayсегодня вся молодёжь

FOR THOSE WHO COMPLAIN ABOUT THE YOUTH OF TODAY, IF YOU THINK WE'RE BAD, YOU SHOULD'VE SEEN OUR PARENTS.
Для тех кто жалуется на молодежь сегодня если вы считаете, что мы плохие вам стоит увидеть наших родителей.
I don't know if the youth of today are all like you.
Я незнаю, сегодня вся молодежь, как ты.
advertisement

youth of todayот молодёжи

Ah, the ever-egocentric, unfeeling youth of today!
Мятежная молодежь не признающая авторитетов.
The youth of today will do anything
Знаете, от молодёжи можно всего ожидать.
advertisement

youth of todayнынешнее молодёжь

Ugh. Typical youth of today, leaving the door unlocked. Shh!
Типичная нынешняя молодёжь — двери не запирают.
You are the youth of today, and I do not understand you.
Ты — нынешнее молодежь, и я тебя не понимаю.
advertisement

youth of today — другие примеры

That's the youth of today
Такова современная молодежь.
Well, it's the youth of today, you see.
— Хорошо! Могу я для начала спросить, почему вы приходите сюда?
I just don't understand the youth of today.
У тебя в глазах все поплыло? — Поплыло?
— [ Beeps ] — [ Dialogue Rewinds ] I just don't understand the youth of today.
И потом стал перебирать пальцами по всему моему телу.
— I just don't understand the youth of today.
Это было так классно!
Показать ещё примеры...