your time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your time»

your timeвремя

Look here, Constable, stop wasting your time.
Послушайте, констебль, перестаньте терять время.
Seems like I spend all my time these days thinking how it used to be.
В последнее время я только и жил воспоминаниями — о том, как все раньше было.
— I mean, how did you spend your time?
— Я имею в виду, как проводил время?
Come on, you're wasting my time.
Ну не ломайся. Не трать время.
That'll give you time to think things over.
Будет время подумать.
Показать ещё примеры для «время»...
advertisement

your timeтеряешь время

— Watching you wasting your time.
Смотрю, как ты напрасно теряешь время.
Nick, you're wasting your time in a small tank like this.
Ник, ты теряешь время в этой дыре.
— You're wasting your time.
— Ты напрасно теряешь время.
You're wasting your time!
Ты напрасно теряешь время.
You're wasting your time!
Ты напрасно теряешь время!
Показать ещё примеры для «теряешь время»...