your teeth chattering — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your teeth chattering»

your teeth chatteringстучат их зубы

A knapsack full of ice packs to make your teeth chatter?
Рюкзак, забитый льдом чтобы зубы стучали?
Why are your teeth chattering?
Почему у тебя зубы стучат?
Why are your teeth chattering?
Почему ты стучишь зубами?
I've heard their teeth chattering to the point of breaking.
Я слышал, как стучат их зубы, порою настолько сильно, что иногда они ломаются.
advertisement

your teeth chattering — другие примеры

Let's talk about something else, dead things make my teeth chatter
Давайте поговорим о чём-нибудь другом... От этих разговоров о смерти у меня стучат зубы.