your right to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your right to»

your right toтебе право

Who gave you the right to make such a decision?
Кто дал тебе право принимать такое решение?
Does that give you the right to call her by her first name?
И это дает тебе право называть ее по имени?
I know that I'm poor, but it does not you the right to steal.
Я знаю, что я беден, но это не дает тебе право воровать.
I leave because I choose to... but who gave you the right to turn my dream into a nightmare?
Я ухожу, потому что сам так хочу... но кто дал вам право превращать мой сон в кошмар?
Who gave you the right to so cut me off?
— Кто дал Вам право так подрезать меня?
Показать ещё примеры для «тебе право»...