your program — перевод на русский

your program — мою программу

I wondered who was running my program.
А я гадала, кто запустил мою программу.
He was tapping into my program.
Он влез в мою программу.
He helped me break my programming.
Он помог мне взломать мою программу.
Only a few hours ago, as I was beginning this investigation, someone shut down my program and eliminated all my memories of the last 24 hours.
Всего несколько часов назад, как раз тогда, когда я начал свое расследование, кто-то отключил мою программу и уничтожил все мои воспоминания за последние 24 часа.
Computer... transfer my program from the mobile emitter to the Sick Bay systems.
Компьютер... передать мою программу из мобильного эмиттера в системы медотсека.
Показать ещё примеры для «мою программу»...
advertisement

your program — я запрограммировал

It does only what I program.
Он делает то, что я запрограммировал.
I programmed Stevens to programme me to be inefficient.
Я запрограммировал Стивенса, что он запрограммировал меня быть неэффективным.
When I was here before, I programmed Xoanon for the Mordee.
— Когда я был здесь раньше, я запрограммировал Зоанона для Моди.
I programmed you to want too much.
Это моя вина. Я запрограммировал желать хотеть слишком многого.
I programmed Big Geek to go down to the bottom of the trench and shoot some video.
Я запрограммировал зонд на спуск на дно впадины для съемок.
Показать ещё примеры для «я запрограммировал»...
advertisement

your program — свою передачу

You'll miss your program.
Ты пропустишь свою передачу.
I'm gonna miss my program.
Я пропущу свою передачу.
Hey, that was my program.
Это была моя передача.
Virginia, your program is included.
Виржини! Твоя передача записалась!
His program is so middle class!
Его передача только для домохозяек и годится.
Показать ещё примеры для «свою передачу»...
advertisement

your program — он был запрограммирован

— Who cares about your program?
— Да кого волнует, на что ты запрограммирован?
What were you programmed to do?
На что ты запрограммирован?
— What was he programmed to do?
— Для чего он был запрограммирован?
Was it programmed to stop before it took my head off?
Он был запрограммирован остановиться прежде, чем снесёт мою голову?
Aren't you programmed?
Разве ты не запрограммирован?
Показать ещё примеры для «он был запрограммирован»...