your poaching — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your poaching»
your poaching — мы переманили
We poached her just yesterday.
Мы переманили ее только вчера.
Harvey, do you remember that time we poached Trotter Systems from Zane?
Харви, ты помнишь тот случай, когда мы переманили Троттер Системс у Зейна?
Morra only hires the best, so he poached A.G. from somewhere.
Морра нанимает только лучших, так что он переманил АГ откуда-то.
But as manager, you can hire your own staff, and I'll even let you poach Max.
Но как менеджер вы можете набирать свои кадры, я даже позволю переманить Макс.
You poached Langer's agent?
Ты переманил агента Лэнгера?
Показать ещё примеры для «мы переманили»...
advertisement
your poaching — я увёл
You mean did we try to poach the clients you poached from us?
В смысле попытались ли мы увести клиентов, которых вы увели у нас?
I poached it from Evie's office.
Я увела его их офиса Иви.
I'm not going to let you poach our clients, Harvey.
Харви, я не позволю тебе увести наших клиентов.
We had a falling out ever since he poached one of my clients.
Мы не общаемся с тех пор, как он увёл одного из моих клиентов.
Yeah, I poached one of his regulars.
Да, я увел у него одного постоянного клиента