your mouth full — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your mouth full»

your mouth fullнабитым ртом

She always speaks with her mouth full and he listens.
Она всегда говорит с набитым ртом, а он слушает.
— Speak with your mouth full.
— Разговаривай с набитым ртом.
— Could you not talk with your mouth full?
Не разговаривай с набитым ртом. — Прости, что?
Pig! Talking with your mouth full!
Свинья, с набитым ртом разговаривать!
How about not talking with your mouth full?
Как насчет не болтать с набитым ртом?
Показать ещё примеры для «набитым ртом»...
advertisement

your mouth fullполным ртом

Ilse and I... And not with your mouth full!
— Не разговаривай с полным ртом!
You talking with your mouth full?
То, что вы говорите с полным ртом?
How is you gonna say anything with your mouth full?
А как ты сможешь сказать что-либо с полным ртом?
«I've told you never to talk with your mouth full!»
«И я тебя учила, никогда не говори с полным ртом!»
Don't talk with your mouth full!
Не разговаривай с полным ртом!
Показать ещё примеры для «полным ртом»...