your mouth closed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your mouth closed»

your mouth closedзакрытым ртом

Farouk, eat with your mouth closed.
Парук, ешь с закрытым ртом.
Asking a Ferengi to play a Cardassian game is like asking a Klingon to chew with his mouth closed.
Требовать от ференги, чтобы он разбирался в кардассианской игре, это все равно, что требовать от клингона жевать с закрытым ртом.
Chew with your mouth closed?
Жевание с закрытым ртом?
She uses a napkin and she chews with her mouth closed.
Она пользуется салфеткой и жует с закрытым ртом.
Dick Butkus, I beg of you, chew your cud with your mouth closed.
Дик Баткус, я умоляю тебя, жуй попкорн с закрытым ртом.
Показать ещё примеры для «закрытым ртом»...
advertisement

your mouth closedрот на замке

Keep your mouth closed.
Держите рот на замке!
Well, then will you give me some money to keep my mouth closed?
В таком случае, не дадите ли вы мне деньжат, чтобы я рот на замке держал?
Can I trust him to keep his mouth closed?
Можно ли верить, что он будет держать рот на замке?
I'm telling you to take the money and keep your mouth closed.
бери деньги и держи рот на замке.
He was that kid who always told the truth, even when he should've kept his mouth closed.
В детстве он всегда говорил правду, даже тогда, когда должен был держать рот на замке.
Показать ещё примеры для «рот на замке»...