your mother was worried — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your mother was worried»

your mother was worriedмама волнуется

Your mother was worried.
Мама волнуется.
No, we just... we haven't heard from you for 3 weeks and your... so your mother's worried and I just came to check... to see you're OK.
Нет, мы просто... не слышали о тебе 3 недели и твоя... мама волнуется и я приехал только, чтобы... проверить всё ли с тобой нормально.
My mother was worried.
Моя мама волновалась.
Your mother's worried too.
Твоя мама тоже волнуется.
advertisement

your mother was worriedтвоя мама беспокоится

Your mother is worried.
Твоя мама беспокоится.
Simon, your mother's worried about you.
Саймон, твоя мама беспокоится о тебе.
advertisement

your mother was worriedтвоя мать переживает за

Your mother's worried about you.
Мать о тебе переживает.
Your mother's worried. She's on her way back.
Твоя мать переживает за тебя.
advertisement

your mother was worriedего мать беспокоится

Your mother is worried.
Твоя мать беспокоилась.
And his mother's worried.
И его мать беспокоится.

your mother was worried — другие примеры

Your mother was worried sick about you!
Ваша мать очень переживает за вас.
"By doing so, you would calm your mother's worries and mine.
"Этим ты успокоишь сердца своих мое и твоей матери.
Your mother's worried sick!
Твоя мать места не находит!
My mother is worried that I have mental problems.
Мама боится, что у меня не всё в порядке с головой.
Your mother's worried sick about you.
Твоя мать сильно беспокоилась.
Показать ещё примеры...