your husband told — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your husband told»
your husband told — мой муж сказал
My husband told me you had a problem with your homework.
Мой муж сказал мне, что у вас возникла проблема с вашей домашней работой.
— My husband told me not to open the door for anyone!
— Мой муж сказал мне, чтобы я никому не открывала!
My husband told me that I was at the mall.
Мой муж сказал, что я была в торговом центре.
With his dying breaths, my husband told me I must reconcile with them.
Умирая, мой муж сказал мне, что я должна примириться с ними.
I thought my husband told your husband yesterday.
Я думала, мой муж сказал вчера твоему.
Показать ещё примеры для «мой муж сказал»...
advertisement
your husband told — ваш муж рассказал
Your husband told me the terrible truth.
Ваш муж рассказал мне ужасную правду.
But your husband told me some things.
Но ваш муж рассказал мне кое-что.
FORGIVE MY ASKING, BUT. WHAT DID YOUR HUSBAND TELL YOU ABOUT TONIGHT'S ACCIDENT?
Прошу прощения за вопрос, но что ваш муж рассказал вам об этом происшествии?
Your husband told me about the adoption... and your son's illness.
Ваш муж рассказал мне про усыновление... и о болезни вашего сына.
My husband told me what happened to Vincent.
Мой муж рассказал мне, что случилось с Винсентом.
Показать ещё примеры для «ваш муж рассказал»...
advertisement
your husband told — муж говорил
My husband tells me you're a believer in luck.
Муж говорил, вы очень верите в удачу.
My husband tells me you're in sharks.
Муж говорил, что вы увлекаетесь акулами.
Does your husband tell you you're beautiful?
Муж говорил, насколько вы красивы?
[Walt] Did your husband tell you he was goin' to his brother's?
Муж говорил вам что собирается в дом брата?
If our husbands tell us they've moved on... We look for projects to distract us.
Если наши мужья говорят нам, что они съезжают, мы ищем способы отвлечься.
Показать ещё примеры для «муж говорил»...
advertisement
your husband told — ваш муж
Listen, Jackson didn't tell me what it was, just that... oh, so her husband tells you to do something, and that's enough... okay, it's about their baby.
Джексон не сказал мне, что случилось, просто... А, её муж попросил тебя сделать это. Хватит.
12 years ago, Jennifer Talmadge wrote a letter to your husband telling him she was having his baby.
— 12 лет назад Дженифер Талмадж написала письмо вашему мужу. В котором говорилось, что она ждет от него ребенка.
My husband told me that if he died, he'd haunt me. But I've seen no sign.
После смерти мужа, я изменилась и знаю, что дома у меня больше нет
He was convinced your mother would divorce when she learned her husband told on him.
Они договорились, что твоя мать разведется,.. ...когда узнает, что ее муж был доносчиком.
My husband told me so much about you.
Я так рада с вами познакомиться. Мой муж много рассказывал о вас.
Показать ещё примеры для «ваш муж»...