your fingerprints end up — перевод на русский

your fingerprints end up — ваши отпечатки оказались

Then any idea how your fingerprints ended up at the crime scene?

Тогда есть идея, как ваши отпечатки оказались на месте преступления?

Okay, then how'd your fingerprints end up on this bottle of Graydon's in Jimmy's R.V.?

Ладно, тогда как ваши отпечатки оказались на бутылке Graydon's в фургоне Джимми?

Sir, if you don't know Tom Palmer and you don't know where he lives, how did your fingerprints end up on his BMW?

Сэр, если вы не знаете Тома Палмера и не знаете, где он живёт, как ваши отпечатки оказались на его бмв?

But if I were you, Kalinda, I would try and figure out how my fingerprints ended up at the scene.

Но на твоем месте, Калинда, я бы постарался и выяснил, как мои отпечатки оказались на месте преступления.

I thought you probably went to the doctor's office earlier in the day to question him, and that's how your fingerprints ended up there.

Я подумал, что ты, вероятно, была в офисе доктора ранее в этот день, чтобы допросить его, и таким образом твои отпечатки оказались там.