your fear of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your fear of»

your fear ofсвой страх

Even forget his fears of a Thatuthic.
Даже забудет свой страх Татутика.
But not to be able to speak helped me disguise my fear of holding Julia in my arms.
Но, невозможность говорить помогла мне скрыть свой страх держать Хулиу на руках.
Axl conquered his fear of going up against a Donahue...
Аксель поборол свой страх быть хуже Донахью...
So why don't you get over your fear of rejection and ask your little 17-year-old fuck buddy to take you to the party?
Тогда почему не преодолеешь свой страх и не попросишь свего маленького 17-летнего любовника пойти с тобой на вечеринку?
You've just got to get over your fear of babies.
Не давай ребенку почувствовать свой страх.
Показать ещё примеры для «свой страх»...
advertisement

your fear ofтвоя боязнь

Your fear of people, your panic over closeness.
Твоя боязнь людей, твой страх близости.
Like, uh, your fear of clowns or round things.
Как, например, твоя боязнь клоунов или круглых вещей.
And your fear of the sweat is greater than your infatuation with your mistress?
Твоя боязнь потницы больше, чем страсть к твоей любовнице?
Your fear of yourself.
Боязнь самой себя.
His fear of losing us will fuel his passion.
Его боязнь потерять нас разожжет его страсть.
Показать ещё примеры для «твоя боязнь»...
advertisement

your fear ofты боишься

I am trying to cut a hole with my knife So that the cellphone— wavey-thingys can run free, Because of your fear of the ricochet.
Я пытаюсь проделать дырку своим ножом, чтобы волны мобильника могли бы проходить свободно, так как ты боишься рикошета.
It's about your fear of commitment.
Это потому что ты боишься ответственности.
I stopped listening after you confessed your fear of dolphins.
Я перестал слушать после того, как ты признался, что боишься дельфинов.
Her fear of flying can explain a heart attack.
Она боится летать, это может объяснить её сердечный приступ.
Have I ever mentioned my fear of heights?
Я когда-нибудь говорил, что я боюсь вьıсотьı?
Показать ещё примеры для «ты боишься»...