your father abandoned you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your father abandoned you»

your father abandoned youотец бросил тебя

Max, Gary also says you have a fear of intimacy stemming from your father abandoning you.
Макс, еще Гэри говорит, что у тебя страх перед близостью, вызванный тем, что тебя бросил отец.
My father abandoned me, lied to me, and then took a bullet for me, saving my life.
Мой отец бросил меня, врал мне, а затем закрыл меня собой от пули, спас мне жизнь.
His father abandoned them. He left them broke.
Отец бросил их с братом, не оставив им ни гроша.
Your father abandoned her too.
Ваш отец бросил и ее тоже.
Well, my father abandoned us, and we were very poor.
Ну, мой отец бросил нас, и мы были очень бедны.
Показать ещё примеры для «отец бросил тебя»...