your damn — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your damn»
your damn — проклятая
I'm your damn father!
Я твой проклятый отец!
There's another thing your damn fool brother can't get into his head.
Ещё одно твой проклятый братец не может понять.
Oh, there's a lot more involved than just your damn nerve.
Тут гораздо больше, чем твоя проклятая уверенность.
She's your damn mother.
А она твоя проклятая мать.
That's his part in all of this. It's his damned habit of never missing a chance!
Он к этому причастен своей проклятой привычкой не упустить возможность.
Показать ещё примеры для «проклятая»...
advertisement
your damn — чёртов
You damn fool.
Вы — чертов дурак.
That was a balloon, you damned old fool.
— Это воздушный шар, чертов старый дурак.
You damned idiot.
Чёртов придурок.
You damn fool, you almost got caught over at Duke's.
Придурок чертов! Тебя почти поймали у Дюка. Нет.
Get your damned hands off me.
Убери свои чертовы руки от меня!
Показать ещё примеры для «чёртов»...