your caution — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your caution»

your cautionвашу осторожность

Mr. Worf, I do appreciate your caution.
Я ценю вашу осторожность, мистер Ворф.
I share your caution.
Я разделяю вашу осторожность.
Well, I understand your caution.
Я понимаю Вашу осторожность.
I appreciate your caution, but this really can't wait.
Я ценю вашу осторожность, но мы не можем ждать.
I appreciate your caution, but we're backing him.
Я ценю вашу осторожность, но мы его поддерживаем.
Показать ещё примеры для «вашу осторожность»...
advertisement

your cautionпредупреждаю

But I caution you such men dare take what they want.
Но предупреждаю вас такие мужчины не боятся брать то, чего хотят.
Computer, I caution you. I have little love for Beta 5 snobbery.
Компьютер, предупреждаю, мне не по нраву снобизм Беты 5.
I caution you, take great care.
Предупреждаю, будьте осторожны.
Let me caution the people in the first five rows-— You will get wet.
И предупреждаю людей в первых пяти рядах — вы промокнете.
I caution you, gentlemen, don't fight me here.
Предупреждаю, джентльмены, не идите против меня. Я выиграю.
Показать ещё примеры для «предупреждаю»...